(File Photo: Source for Photo: Los Angeles Angels catcher Moises Ballseteros, eft, tries unsuccessfully to tag out Pittsburgh Pirates’ Konnor Griffin, right, during the second inning of a baseball game Friday, Sept. 4, 2026, in Pittsburgh. (AP Photo/Philip G. Pavely)

The MLB-worst Angels (53-88) lost for the 10th time in 11 games. The Pirates have won five of six games.

Jones (3-6) blanked the Angels on three hits to win for the first time in eight starts since beating Cleveland on July 18. He struck out nine, walked one, and threw 63 of 91 pitches for strikes.

Wilber Dotel pitched two innings, and Mason Montgomery worked the ninth to complete the four-hitter and the Pirates’ ninth shutout of the season. Montgomery had his ninth save.

Ryan Johnson (3-8) was the hard-luck loser, giving up one run and four hits over six innings with six strikeouts and two walks. He has a 1.67 ERA in his last six starts and allowed zero or one run in five of those outings.

Prized rookie shortstop Konnor Griffin returned from the injured list for the Pirates and made an immediate impact when he scored the lone run from first base on Mangum’s one-out double to right field in the second inning.

Griffin had been sidelined since July 6 after undergoing surgery to repair a torn tendon in his left ring finger. The Pirates signed the 20-year-old to a nine-year, $140-million contract, the richest in franchise history, in April.

The Angels hit back-to-back singles to open the top of the second, but Jones got Christian Moore to foul out, then struck out Jose Siri and Adam Frazier. The Halos have been shut out 12 times.

Up next

Angels LHP Yusei Kikuchi (0-5, 5.65 ERA) faces RHP Braxton Ashcraft (14-5, 3.59) on Saturday night in the middle game of the series.