Pennsylvania’s independently elected fiscal watchdog is urging state lawmakers to rein in pharmacy benefit managers, saying the companies are allowed to operate in secrecy in ways that let them profit while driving up health care costs. Auditor General Eugene DePasquale released an 18-page report Tuesday saying many other states have taken action to lower drug costs by forcing more transparency on pharmacy benefit managers.