Category: Obituaries

Edward Franklin Futato (1933-2026)

Edward Franklin Futato, 93, of Hilltop Retirement Community in Johnson City, New York, formerly of Patterson and North Sewickley Township, passed away peacefully on October 10th, 2026, at Elizabeth Church Manor in Binghamton, New York. He was born in New Brighton on May 24th, 1933, in New Brighton, the son of the late John Sr. and Anna (Kadlecz) Futato.

Edward graduated from the New Brighton High School. Shortly after graduation, he was drafted into the US Navy. He dedicated his career to the New Brighton Post Office, where his friendly demeanor and commitment to service made him a cherished postal worker. He was a member of the Blue Lodge in New Brighton and was a 32nd Degree Mason. He was a life-long member of the First Baptist Church in New Brighton. He was active in the Workers for Christ class and served as a deacon and as Chairman of the Board.

He is survived by his daughter and son-in-law, Gracann (Thomas) Yard of Endicott, New York, his grandson, Jonathan Yard (Sarah Jane Hammer), Manlius, New York, his great granddaughter, Reiss Elizabeth and numerous nieces and nephews.

In addition to his parents, he was preceded in death by his wife, Hazel Parris Futato, whom he married on June 18th, 1960, his brothers & sisters: Barbara Kloos, John Jr., Grace Gossard, Alexander, Joseph, Steven, Rudolph, Margaret Wells, and James.

A memorial visitation will be held on Saturday, November 14th, at 10 a.m. at First Baptist Church, 315 8th Street, New Brighton, which is where a funeral service will start at 11:30 a.m.

In lieu of flowers, please make a donation to the First Baptist Church, 315 8th Street, New Brighton, PA 15066.

Professional arrangements have been entrusted to Corless-Kunselman Funeral Services, LLC, 3801 4th Avenue, Beaver Falls.

William F. Wertz (1946-2026)

William F. Wertz, 80, passed away on November 4th, 2026, after a brief illness.

He was born on October 31st, 1946.

William graduated from Aliquippa High School in 1965 and earned a bachelor’s degree in education from Slippery Rock University in 1969. He was a dedicated educator and he was also known as “Ba.” He spent 35 years teaching in the Aliquippa School District before retiring. In retirement, he found great joy following all things sports, a passion that remained a constant source of interest and pleasure throughout his later years. On August 9th, 1969, he married Sandra, his devoted wife of more than 57 years. Together, they built a life rooted in family and quiet steadfastness.

He is survived by his wife, Sandra, his daughter, Keri Lyon (Steve) of South Carolina, his grandchildren: Alexander Wertz (April) of Ohio, Maximillian Wertz-Raupp of South Carolina, Xavier Wertz-Raupp of Pennsylvania, and Vanessa, Victoria, and Evander Lyon of South Carolina, and his great-grandchildren, Veradie and Vincent Wertz of Ohio.

He guided Alexander’s early years, and that connection will always remain.

He was preceded in death by his parents, Alberta and William Wertz, his brothers, Jim and Rege and his grandson, Stephen.

William will be remembered for his steady presence, his love of sports, and the quiet strength he offered his family, and he will be deeply missed.

Friends will be received on Friday, November 6th from 3 p.m. until 7 p.m. at Simpson Funeral & Cremation Services, 1119 Washington Avenue, Monaca, who was in charge of his arrangements, and where prayers will be offered on Saturday, November 7th at 9:30 a.m. followed by a Mass of Christian burial at 10:30 a.m. at St John the Baptist Catholic Church, 1409 Pennsylvania Avenue, Monaca.

Nancy Sue Radcliffe Ash (Passed on October 21st, 2026)

Nancy Sue Radcliffe Ash, 69, passed away on October 21st, 2026, at her residence in Victorville, California.

She was born in Pittsburgh and was raised in Center Township, where she spent her early years before setting out to build a life marked by service, kindness, and grace.

Nancy was a 1975 graduate of Center Area High School, and later in life she returned to school to train as a dialysis clinic technician. She was the beloved wife of Delbert L. Ash, whom she married in 1985. Their marriage was a lasting partnership filled with companionship, love, and shared devotion. In 1985, they made their home in California, where she created a warm and welcoming life centered on family, faith, and the many joys that came from caring for those she loved.

She was preceded in death by her parents, Lester and June Radcliffe, as well as her grandparents, who held a special place in her heart throughout her life. In addition to her husband, she is survived by her son, James Ash, and his wife, Jackie, as well as her cherished granddaughter, Annabelle. She is also survived by her bulldog, Roxie.

She devoted much of her life to ministry and service. She served as a lay pastor for several years in the First Assembly of God Church in Victorville, California, where her faith and compassion touched many lives. In addition to her ministry, she worked for a number of years as a dialysis clinic technician.

Those who knew her will remember her as always dressed immaculately, with her hair and makeup beautifully done, and she carried herself with a natural elegance that reflected her attention to detail and her respect for those around her. Her appearance was only one expression of the grace and dignity she brought to every part of her life.

She also had a deep and abiding love for animals. On her California property, she cared for a variety of animals, including horses, pot belly pigs, and dogs, among others. She found great happiness in their company and took special joy in the life she shared with them.

Nancy will be remembered as a devoted wife, loving mother, proud grandmother, faithful servant, and compassionate friend. Her life was one of faith, family, and quiet devotion.

Friends will be received on Friday, November 6th from 11 a.m. until the time of service at 1 p.m. at the Simpson Funeral and Cremation Services, 1119 Washington Avenue, Monaca, who was in charge of her arrangements.

She will be laid to rest following the service beside her late parents in Sylvania Hills Memorial Park, 273 PA-68, Rochester.

Florence A. Polce (1939-2026)

Florence A. Polce, affectionately known as Arlene, 87, of Industry, passed away on October 23rd, 2026.

She was born on October 18th, 1939, the beloved daughter of the late Clyde and Eula Henry.

In addition to her parents, she was preceded in death by her husband, Lawrence Polce, Sr.

Arlene graduated from Rochester High School and worked at the Beaver County Geriatric Center, where she shared her compassion for others. She and her husband also shared a commitment to serving their community. She was a loving mother, grandmother, sister, and friend who will be remembered for her warmth, generosity, and devotion to family. She loved baking, especially her chocolate chip cookies, breadsticks, zucchini cake, and Christmas cookies, which became a treasured part of family traditions.

She is survived by her sons and daughters-in-law, Lawrence Polce, Jr., and his wife, Annu Kapoor, of Long Island, New York, David Polce and his wife, Shannon Polce, of Texas, and Louis Polce of Industry, Pennsylvania; along with her cherished grandchildren.

In accordance with Arlene’s wishes, a Celebration of Life will be held on Friday, November 6th at 10 a.m. at Noll Funeral Home, Inc., 333 Third Street, Beaver, who was in charge of her arrangements, with prayers to follow at 11 a.m. Family and friends are invited to gather in her memory.

To send flowers with our preferred florist or plant a memorial tree, please visit the flower store of the Noll Funeral Home, Inc. by clicking here.

George E. Kauffman (1941-2026)

George E. Kauffman, 84, of Beaver, passed away peacefully on November 3rd, 2026, at Arden Courts (King of Prussia).

He was born in Rochester on November 5th, 1941, the son of the late Charles and Genevieve Kauffman.

George was a very proud veteran of the United States Army, having served in Heidelberg, Germany. He was a civil engineer, graduate of University of Pittsburgh, and his most notable career achievements during his time with the U.S. Army Corps of Engineers were contributions to the Israeli Air Force Bases Project in the Negev Desert from 1980-1981, the San Antonio Riverwalk Flood Control project, as well as several other flood control projects in the Southern United States. After retiring from his engineering career, he led his own landscaping company in Columbia, Maryland and then moved the operation to Beaver in 2008. He was known around town as a friendly neighbor, for having extraordinary flower gardens, and creating elaborate Christmas light displays. George was a member of the Beaver Borough Shade Tree Commission, Beaver County Crime Solvers, and supported his community by attending many Beaver Borough Council Meetings advocating for his town. He also was an avid Pittsburgh Sports fan, specifically for his beloved Pittsburgh Steelers, and a supporter of Scouting America. He will be remembered as a loving husband of 60 years, father, and grandpa.

In addition to his parents, he was preceded in death by his wife, Thelma Kauffman (2025).

He is survived by his daughter and son-in-law, Marie and John Hellgoth of Downingtown, Pennsylvania, his son and daughter-in-law, Matthew and Tandy Kauffman of Apex, North Carolina, and four grandsons: Nicholas Hellgoth, Christopher Hellgoth and his wife, Megan and Nathan and Michael Kauffman.

Friends will be received in the Noll Funeral Home Inc., 333 Third Street, Beaver, on Thursday, November 5th, from 4-7 p.m.

A Graveside Service will be conducted on Friday November 6th at 11 a.m. at the Beaver Cemetery, Buffalo Street, Beaver with Full Military Honors.

To send flowers with our preferred florist or plant a memorial tree, please visit the flower store of the Noll Funeral Home, Inc. by clicking here.

Brian A. Dallas (1978-2026)

Brian A. Dallas, 48, a cherished son, brother, uncle, nephew, and friend to so many people, passed away on October 30th, 2026, in a tragic car accident.

He was born in Pittsburgh on March 4th, 1978.

Brian graced the lives of those who knew him with 48 years of boundless love and laughter. He was the beloved son of Lynda Taylor and Anthony Dallas, and was the cherished son of his “second parents,” Danny and Carol Balcer. He was preceded in death by his sister, Andrea Dallas, with whom he shared an unbreakable bond of love. He is survived by his devoted siblings, Nichol Korol and her husband, Alex, and Jaclyn Dallas/Lisi and her husband, Marco. He is also survived by his nieces and nephews whom he adored: Carina Lisi, who was like a daughter to him, Alexis Jones and her husband Darren, his beloved Mekel Mason, Nicholas Korol, and Darian Flatley. He was a proud homeowner who found joy in creating beauty in the world around him. His passion for home improvement was more than a hobby; it was a testament to his generous spirit. He lovingly remodeled his childhood home for his mother and was always ready to lend a helping hand to family and friends with their own projects. His devotion to making life better for those he loved was unwavering.

Those who knew him were touched by his beautiful, pure, and giving soul. He truly understood what was important in life, and his antics and shenanigans brought joy to everyone fortunate enough to know him. His infectious laughter and warm heart will be missed dearly, but his spirit lives on in the hearts of those he touched.

A visitation for Brian will be held on Sunday, November 8th from 1 p.m. to 5 p.m. in the John Syka Funeral Home, Inc., 833 Kennedy Drive, Ambridge, who was in charge of his arrangements, and where prayers will be offered at 10 a.m. on Monday, November 9th, followed by a Mass of Christian Burial at 10:30 a.m. in Good Samaritan Catholic Church, 725 Glenwood Avenue, Ambridge. Interment will follow in Good Samaritan Catholic Cemetery.

In lieu of flowers, the family of Brian kindly requests that donations be made to a charity of your choice, honoring his generous spirit by helping others in need.

Brian’s family wishes to express their heartfelt thanks to the many friends who stood by him throughout his life. Their enduring friendships were a treasure to him, and their support during this difficult time is a testament to the bonds he cherished.

Caitlin Sue Foster (1995-2026)

Caitlin Sue Foster, 31, of Industry, passed away peacefully at her home on October 27th, 2026.

She was born in Gallipolis, Ohio on October 13th, 1995, the daughter of Allan (Gloria) Foster and Donna Foster.

Caitlin was a 2014 graduate of Wellston High School and went on to further her education at Robert Morris University, graduating with the Class of 2022. She proudly worked alongside her father at Foster Automotive in Monaca, where she served as the office manager and was also a certified state inspection mechanic. Above all, she cherished the time she spent with her beloved son, Zedekiah. She also enjoyed reading, crafting, and working on paint-by-number projects. She had a special appreciation for the simple beauty of nature, especially the vibrant colors of fall, the peaceful beauty of winter, and the sight of eagles and cardinals.

In addition to her parents, she is survived by her son, Zedekiah, her fiancé, Jacob Fredericks, her grandmother, Sandra Foster, a stepbrother, Jeffrey Barker, her uncle, Tom (Cindy) Fannin, her aunt, Susan (Gary) Foster-Lehman, her cousins, Emily, Brett, and Sherry and two great-aunts, Linda Herholz and Evelyn Foster, along with extended family and friends.

She was preceded in death by her maternal grandparents, Ernest Foster and Ray and Ruth Fannin, and an uncle, Brian Foster.

Friends will be received on Friday, November 6th from 2-4 P.M. & 6-8 P.M. in the GABAUER-TODD FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES, 340 Third Street, Beaver, who was in charge of her arrangements, and where a funeral service will be held in the funeral home chapel on Saturday, November 7th at 11 A.M. with Pastor Dennis Fox officiating, with friends being received from 9 A.M. until the service hour.

Interment will be private at Crown Hill Burial Park, 3966 Warren – Sharon Road, Vienna, Ohio.

To send flowers with our preferred florist or plant a memorial tree, please visit the flower store of the Gabauer Family Funeral Homes and Cremation Services by clicking here.

Daniel J. Bonarski (1947-2026)

Daniel J. Bonarski, 79, of Moon Township, passed away on October 29th, 2026 in his home surrounded by family. He was born in Warsaw, New York on April 24th, 1947, a son of the late Edward & Florence (Bekiel) Bonarski.

Daniel was a proud Marine that served during the Vietnam era. He earned degrees from both Paul Smith’s College of Forestry as well as SUNY Syracuse. He was employed by the US Postal Service for 30 years, first as a letter carrier then as architect engineer which took his family from Syracuse, New York to Memphis, Tennessee and eventually Pittsburgh, which was where he retired. He was an avid history buff who loved gardening, playing baseball, spending time with his family and being on his Christmas tree farm in western New York. He is survived by his wife of 52 years, Judith (Perreault) Bonarski, three children, Kathleen Gault (Robert) of Hopewell Township, Christine Bonarski-Kohan (Jacob) of Pittsburgh, Timothy Bonarski (Kimberly) of Tampa, Florida, five grandchildren: Haley Gault, Ayden Gault, Tyler, Thomas and Travis Bonarski; as well as his brother, Gary Bonarski.

Friends will be received on Tuesday, November 10th from 6-8 p.m. in the Huntsman Funeral Home & Cremation Services of Moon Township, 1522 Coraopolis Heights Road, Coraopolis, who was in charge of his arrangements. A Mass of Christian burial will take place on Veteran’s Day, Wednesday, November 11th at 10 a.m. at St. Margaret Mary Catholic Church, 1 Parish Place, Coraopolis. Interment at St. Mary’s Cemetery, 6715 E Arcade Road, Arcade, New York will take place at a later date.

In lieu of flowers, memorial contributions can be made to: Tunnel to Towers Foundation  https://share.google/IKhBaZAAImdCdP060 (click here) and or The Gary Sinise Foundation https://share.google/7KaZkzgsEF3gGXm3n (click here).

Terry L. Ray (1946-2026)

Terry L. Ray, 80, of New Sewickley Township, passed away on October 31st, 2026 at Villa St. Joseph Baden. He was born in Columbiana, Ohio on February 25th, 1946, a son of the late Thelma Stanley Kersnick.

Terry was a retired Electrician with Montgomery County, Maryland.

He is survived by three daughters and two sons-in-law, Amy E. Ray and her husband Ed Cary, of New Sewickley Township, Mandee C. and Marcus Englert of Bellefonte, Pennsylvania and Heather L. Ray, of Reston, Virginia, two grandchildren, Ashlynd and her husband Shane Miller of New Sewickley Township, and Peyton and her husband Stephen Zankel Kappas, of Aliquippa, two great-grandchildren, Hudsen and Charlie, and five brothers: Rob and Mickey Springer, and Paul, Tim, and Chris Kersnick; as well as several nieces and nephews.

In addition to his mother, he was preceded in death by two brothers, Don and Pete Springer.

Terry’s wish was to be cremated with no services.

All arrangements have been entrusted to William Murphy Funeral Home Inc. 349 Adams Street, Rochester.

The family wishes memorial contributions be made to Boystown.org.

Tammy Jo Zirot (1961-2026)

Tammy Jo Zirot, 64, of Beaver Falls, passed away on November 1st, 2026, at her residence.

She was born in Beaver Falls on November 8th, 1961, a daughter of the late Lillian and Fredrich Zirot, Sr.

Tammy remained a lifelong resident of Beaver Falls, cherishing the close-knit community and the familiar surroundings that she held dear. She was retired from BCRC after 40 years of service.

She is survived by her brothers, Fred (Suzanne) Zirot and Peter Zirot, her sister, Geraldine Delefate, her loving care givers, Paul and Patty Ann Stephens, a special friend, John Knight and several cousins.

In addition to her parents, she was preceded in death by her sisters, Carole Kray, Julie Ducette and Patty Barnes, who cared for her for many years, along with her brother-in-law, Gene Barnes.

In accordance with Tammy’s family’s wishes, there will be no services.

Arrangements have been entrusted to Corless Kunselman Funeral Services, LLC, 3801 4th Avenue, Beaver Falls.