Pirates use six relievers to two-hit the Giants in a 5-2 victory

(File Photo: Source for Photo: Pittsburgh Pirates pitcher Lake Bachar delivers during the first inning of a baseball game against the San Francisco Giants in Pittsburgh, Thursday, Sept. 3, 2026. (AP Photo/Gene J. Puskar)

PITTSBURGH (AP) — Six relievers combined on a two-hitter to lift the Pittsburgh Pirates to a 5-2 win over the San Francisco Giants on Thursday afternoon.

Rookie Khristian Curtis (1-0) earned the victory by working three-plus innings. The 24-year-old right-hander gave up the first two runs of his career in the seventh after 11 straight scoreless innings. Yohan Ramirez came on to limit the damage. Mason Montgomery worked the ninth for his 8th save.

The Pirates managed just five hits of their own but took advantage of some early control issues by San Francisco’s Blade Tidwell (0-2) to win for the sixth time in their last nine games.

Oneil Cruz walked three times, including a first-inning bases-loaded free pass from Tidwell that drove in a run. Jake Mangum reached base four times and drove in a run when Tidwell hit him with a pitch in the first immediately following Cruz’s at-bat.

Nick Gonzales’ seventh-inning single pushed his season hit total to 153, the most by a Pirates right-handed hitter since Starling Marte’s 159 in 2019.

The Pirates have won five of their last six series to remain on the very fringe of the National League wild card race with just over three weeks to go in the season. The club expects rookie shortstop Konnor Griffin to return from a two-month absence due to a left ring finger issue on Friday.

Tidwell showed some nerves in his second career start. He needed 40 pitches to get through the first inning. He settled down after that, surrendering two runs in five innings, with five walks and five strikeouts.

Jung Hoo Lee had a pinch-hit RBI double for the Giants. Drew Gilbert had San Francisco’s other hit.

Up next

Giants: travel to New York for a three-game set with the Mets starting Friday.

Pirates: host the Los Angeles Angels this weekend. Ryan Johnson (3-7, 5.47 ERA) starts for the Angels in the opener against Pittsburgh’s Jared Jones (2-6, 4.83).

Roland G. McClinton, Sr. (1940-2026)

Roland G. McClinton, Sr., 86, of South Beaver Township, passed away at his son’s residence on September 1st, 2026, surrounded by his loving family.

He was born at his home in South Beaver Township on January 20th, 1940, a son of the late Glenn and Bernice (Young) McClinton.

She is survived by his beloved wife of 62 years, Carol (Phillips) McClinton, his children, Roland (Colleen) McClinton Jr., Denise (Thomas) McKenzie, and Randy (Stacy Fuller) McClinton, his five cherished grandchildren: Tyler (Julie) McKenzie, Lauren McClinton, Austin (Sydney Schipani) McClinton, Morgan (Tom) Broady, and Brooke McClinton; as well as his three great-grandchildren, Cormac, Silas, and Colter, his siblings, Bonnie Diamond, Marjorie Henderson, and Richard McClinton, along with numerous nieces, nephews, and friends.

Roland was a hardworking man who enjoyed staying active throughout his life. He spent his career with B&W Steel and Koppel Steel, retiring at the age of 65. However, retirement did not slow him down. He continued working by cutting grass at Rolling Acres Golf Course until just last summer. He was an avid outdoorsman who loved hunting, fishing and especially tending to his garden. He was also a devoted Pittsburgh Steelers fan and proudly helped co-found the South Beaver Baseball League. He was a member of Highland VFW Post 5945 and enjoyed being part of his community. Above all else, his greatest joy was his family, and he absolutely adored his grandchildren and great-grandchildren, who held a very special place in his heart.

Friends will be received on Saturday, September 5th from 1 P.M. until the time of services at 4 P.M. in the GABAUER-LUTTON FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES, Inc., 117 Blackhawk Road Beaver Falls, who was in charge of his arrangements.

Private interment will take place at Sylvania Hills Memorial Park, 273 PA-68, Rochester.

To send flowers or plant a memorial tree in memory of Roland, please visit the flower store of Gabauer Family Funeral Homes and Cremation Services by clicking here.

Lindsay J. Ellis (1989-2026)

Lindsay J. Ellis, 37, of New Brighton, passed away on August 30th, 2026. She was a beloved mother, daughter, sister, cousin, and friend, who leaves behind a legacy of love, laughter, compassion, and countless memories that will forever remain in the hearts of those fortunate enough to have known her.

She was born in Jacksonville, Florida on August 2nd, 1989, a daughter of William “Bill” Ellis (Pamela) and Joyce T. Ellis.

In addition to her parents, she is survived by her beloved son, Landon Chrysler, her sisters, Mandy and Kassi (Brian) and numerous cousins, extended family members, and cherished friends, including Christopher and Alison Hutchins, who held a special place in her heart.

Lindsey spent her early years in Key Largo, Florida, where her love for the water began. She could often be found swimming in the ocean, fishing from the boat, participating in school sports, or simply enjoying every opportunity to be in or around the water. She was a proud graduate of Coral Shores High School in Tavernier Florida with its Class of 2008. She went on to earn her Bachelor of Science in Culinary Arts and Food Service Management from Johnson & Wales University in 2015. During her time there, she completed an internship with Disney, an experience she found both exciting and rewarding. Her passion for caring for others eventually led her to pursue a career in nursing, earning her LPN and RN credentials from Columbiana Career & Technical Center in 2021. She became deeply loved and respected by her colleagues and by the many people whose lives she touched through her work. Outside of her career, she found her greatest joy in the people she loved. Of all the roles she held in life, her most rewarding and cherished role was being a mother to her beloved son, Landon. She loved him fiercely and treasured every moment they shared. She also loved to cook for her family and friends, often making her delicious wings and proudly showing off her skills with the smoker. Sharing food was one of the many ways she showed her love, and there was always room at her table for the people she cared about. She was a beautiful soul with an enormous heart. She loved deeply, gave freely, and cherished not only her family by birth, but also the family she chose along the way. She had a gift for making people feel welcomed, accepted, and loved exactly as they were. Despite the many challenges life placed in her path, she always had a smile to give, a laugh to share, and a way of making even ordinary moments memorable. She was the kind of person who would always have a seat waiting for you—and if she had her way, that seat would probably be at a sushi restaurant. Her absence will be deeply felt by all who loved her, but her laughter, her kindness, her love for her family, and the memories she created will live on in the hearts of those she leaves behind.

Friends will be received on Friday, September 4th from 10 A.M. until the time of services at 11 A.M. at Concord Church, 285 Concord Church Road, Beaver Falls.

In lieu of flowers, memorial donations may be made in Lindsay’s memory to Connor’s Heroes, a cause that was very close to her heart: www.connorsheroes.org (click here).

The GABAUER-LUTTON FUNERAL HOME & CREMATION SERVICES, INC., Chippewa Township, 117 Blackhawk Road, Beaver Falls, PA 15010 was honored to provide care and guidance to Lindsay’s family during this most difficult time and was the funeral home that was in charge of her arrangements.

To send flowers or plant a memorial tree in memory of Lindsay, please visit the flower store of the Gabauer Family Funeral Homes and Cremation Services by clicking here.

Joan Lee Young (1944-2026)

Joan Lee Young, 81, formerly of Ohioville, passed away peacefully, surrounded by her loving children, on August 27th, 2026, at Cambridge Village in Beaver Falls.

She was born in Comfort, West Virginia on August 31st, 1944, a daughter of the late Harold and Verna (Stewart) Cooper.

In addition to her parents, she was preceded in death by her loving husband, F. Lewis Young and her sister, Lora Hamrick.

She is survived by her beloved children: Michael (Jennifer) Young, Melissa (Steven) Kane, Marcie (Jarrod) Lucas, Jonathan (Rebecca) Young, Virgilio Young, Shannon Rogan, Eric (Crystal) Young, and Nancy Young; as well as her cherished grandchildren: Logan, Hailey, Jordyn, Mason, Dregen, Grace, Maddie, and Mia; along with her great-granddaughter, Melia, her nephews, David and Mark Hamrick, as well as extended family and friends.

Joan was a woman of deep faith who devoted much of her life to serving the Lord through her church and community. She and her husband, Lewis, began their beloved puppet ministry at First Baptist Church of Coraopolis, where they used their creativity and talents to share messages of faith with others. She later continued the puppet ministry at First Baptist Church of Westfield, where her husband served as the pastor for eight years. Her love for the ministry extended beyond the performances themselves, as she lovingly handmade many of the puppets used in the shows, as well as special puppets for her grandchildren to enjoy. She was also a devoted member of Ohioville Free Methodist Church in Midland, where she remained actively involved in the life of the church. She also generously gave her time to the church food pantry, always willing to lend a helping hand to those in need. Above all, she treasured her role as a mother and grandmother. Her children and grandchildren were the greatest joys of her life, and she cherished every opportunity to spend time with her family.

Friends will be received on Thursday, September 3rd, from 2-4 p.m. and 6-8 p.m. at the Gabauer-Lutton Funeral Home & Cremation Services, Inc., 117 Blackhawk Road, Beaver Falls, who was in charge of her arrangements.

A funeral service celebrating Joan’s life and faith will be held on Friday, September 4th, at 11 a.m. at Ohioville Free Methodist Church, 6464 Tuscarawas Road, Midland.

Interment will follow the funeral service at Shadow Lawn Memory Gardens, 861 Sixth Street, Newell, West Virginia.

In lieu of flowers, memorial contributions may be made in Joan’s name to Ohioville Free Methodist Church, 6464 Tuscarawas Road, Midland, 15059.

Alice (Gold) Dietrich (1929-2026)

Alice (Gold) Dietrich, 96, of New Sewickley Township, passed away on September 1st, 2026 in her home.

She was born in New Sewickley Township on December 31st, 1929, a daughter of the late Robert Henry and Mary Ellen Gold.

In addition to her parents, she was preceded in death by her husband, John J. “Jack” Dietrich Sr., her son, John J. Dietrich Jr., her brothers: Robert, David, William & Edward Gold; as well as two sisters, Mary Ellen Palmquist and Katherine McClellan.

She is survived by three children, Robert P. & Lisa Dietrich, Mary Ellen & Ron Lehocky, and Jeffrey A. & Pamela Dietrich, her daughter-in-law: Ernestine Dietrich, 13 grandchildren: Jason Dietrich, Amy Rachuba, Jesse Dietrich, Shane Dietrich, Kaydi Taylor, Maggie Johnston, Bryan Lehocky, Bradley Lehocky, Brett Lehocky, Kristyna Dietrich, Marcy Wilson, Kathy Jo Clark, and Mary Tyler; as well as 31 great grandchildren.

Alice was a 1948 graduate of New Brighton High School and Garfield Business Institute of Beaver Falls. She was a member of St. Peter’s Lutheran Church, which is now Prince of Peace Lutheran Church in Freedom. That was where she attended LWML conventions and Camp Pioneer with her church ladies. She was an 80-year Charter Member of the Big Knob Grange, as well as a club leader. She also taught woodworking classes with 4H. She demonstrated how to cane and rush chairs at Old Economy Village and was a member of the Homemakers Group and Card Club. She taught upholstery night class for CCBC at Freedom Middle School and attended CCBC woodworking night classes for 25 years. She had an home delivering egg service for 55 years called “The Egg Lady.”

Friends will be received on Saturday, September 5th from 10 a.m. until the time of a funeral service at 11 a.m. in Prince of Peace Lutheran Church, 60 Rochester Road, Freedom, PA 15074.

Interment will follow at Prince of Peace Lutheran Church Cemetery, 60 Rochester Road, Freedom, PA 15074.

Memorial contributions may be made to Prince of Peace Lutheran Church, 60 Rochester Road, Freedom, PA 15074.

Victor G. Stephens, Jr. (1972-2026)

Victor G. Stephens, Jr., 54, of New Brighton, passed away on August 26th, 2026.

He was born in Rochester on July 9th, 1972, the son of Victor G. Stephens, Sr. and the late Betty Mae (Gaus) Stephens.

In addition to his mother, he was preceded in death by a great niece, Aubriella Vickodil.

He is survived by his father, Victor G. Stephens, Sr., his sister, Stacy Scherfel, a stepsister, Heather Stephens, two nieces, Alysia and Summer Scherfel, his nephew, Steven Scherfel, many aunts, uncles, cousins, great nieces, step kids, his partner of 20 years, Monica Fritzius and a granddaughter, Lita Fritzius.

Victor was a loving and hardworking man who will be deeply missed by all who knew and loved him. He was an avid Pittsburgh Steelers fan and enjoyed cheering on his team whenever he could. He also loved playing games and, most of all, spending time with his friends and family. Those moments together created memories that will be cherished forever. He took great pride in his work as a roofer.

No services will be held for Victor.

Arrangements have been entrusted to the J&J Spratt Funeral Home, Inc., 1612 Third Avenue, New Brighton.

Carol L. Karas (1972-2026)

Carol L. Karas, 54, passed away on August 31st, 2026, at Allegheny General Hospital, surrounded by her loving family.

She was born on August 5th, 1972, a daughter of Joann Gottschalk and the late Robert Gottschalk.

In addition to her father, she was preceded in death by her brother-in-law, Greg Click.

In addition to her mother, she is survived by her husband of 29 years, Bill, her children, John W. Karas, Jr., and Ashlee Karas, her brother, Bobby (Kristen) Gottschalk, her sister, Kris Click and numerous nieces, nephews, and extended family members.

Carol was a member of Saints Peter and Paul Church in Beaver and Our Lady of the Valley Parish. She was an avid softball player in her earlier years. She also attended and graduated from the California University of Pennsylvania, which was where she earned her Bachelors Degree in Education.

Friends will be received on Friday, September 4th, from 4-7 p.m. in the Noll Funeral Home Inc., 333 Third Street, Beaver, who was in charge of her arrangements, and where a Blessing Service will take place on Saturday, September 5th at 11 a.m.

Private Interment will take place at Beaver Cemetery, Buffalo Street, Beaver.

To send flowers or plant a memorial tree in memory of Carol, please visit the flower store of Noll Funeral Home, Inc. by clicking here.

Toni Sue (DiRuscia) Peabody (1955-2026)

Toni Sue (DiRuscia) Peabody, 71, of Brighton Township, passed away peacefully in her sleep at home, following a brief, courageous battle with lung cancer, on August 31st, 2026.

She was born in Rochester on June 20th, 1955, a daughter of the late Guy and Ramona DiRuscia.

In addition to her parents, she was preceded in death by her brother, Rich DiRuscia.

She is survived by her husband, Dave Peabody of Brighton Township, her sons, Patrick (Kristen) Peabody of Brighton Township and Jeffery (Sara) Peabody of Sewickley, her daughter, Heather (Justin) Schmeider of Butler, her brother, Keith (Marla) DiRuscia of Patterson, her grandchildren, Justice and Liberty Schmeider of Butler, Sadie Rushman of Sewickley, Emmie Peabody of Sewickley, and Olivia and Mason Peabody, both of Brighton Township and her faithful dog companion, Fleury.

Toni was a resident of Brighton Township all of her life. She worked in retail and enjoyed being a homemaker. She will be remembered as a devoted wife, loving mother, and proud grandmother.

All services were handled privately by the Noll Funeral Home, Inc., 333 Third Street, Beaver, who was in charge of her arrangements. Online condolences may be shared at nollfuneral.com.

In lieu of flowers, memorial donations in Toni’s name may be made to Paws Across Pittsburgh, 413 E 6th Avenue, Tarentum, PA 15084, or Bags and Blessings, 421 Railroad Street, Rochester, PA 15074.

To send flowers or plant a memorial tree in memory of Toni, please visit the flower store of the Noll Funeral Home, Inc. by clicking here.

Arthur Edward Frank, Sr. (1933-2026)

Arthur Edward Frank, Sr. 93, of Brighton Township, passed away at home on September 1st, 2026.

He was born in Rochester on August 15th, 1933, a son of the late Arthur M. and Kathryn Watkins Frank.

In addition to his parents, he was preceded in death by his wife of 68 years, Barbara Reich Frank (2021) his daughter, Karyn Yvonne Frank (1986), his brother, Claud Fredrick Frank, his stepsister, Margaret McClelland and his half-sister, Mary Boyd.

He is survived by his son, Arthur (Diane) Frank, Jr., his daughter, Sally (Don) Rea, his brother, Robert (Cindy) Frank, his sister, Debbie (Pete) Duffy, his grandchildren, Arthur (Krystal) Frank III and Daniel (Christa) Frank, his great-grandchildren: Kylie, Anthony, Danny, and Emily Frank; as well as his great great-granddaughter, Elena, as well as numerous nieces and nephews.

Arthur served in the United States Army during the Koreon Conflict as a mechanic. He also worked for Pittsburgh Tube Company for 35 years where he was a machinist and then the foreman of the maintenance and machinists. In his younger days, he enjoyed fishing and hunting. He always enjoyed solving mechanical problems and working with his hands. During his second retirement, he can be remembered for his love of his Havanese Shit Tzu named Willow (whom he renamed Havashit) as his companion. His highlight of the fall season was watching the Steelers on TV.

He frequently spoke of how proud he was of his son for his mechanical skills, and he appreciated his daughter-in-law’s love of dogs. He was very appreciative of his daughter, Sally and her husband, Don for their care of him through his 5 years of his “second” retirement, his nephew, John Frank, who he had many lunches, debates and good conversations with, his niece, Linda McClelland, who is now mom to his dog, Willow. He was very proud of both of his grandsons, Danial and Art III for what they have achieved in life.

In accordance with Arthur’s wishes, there will be no public services. Interment will take place at Sylvania Hills Memorial Park, 273 PA-68, Rochester. Professional arrangements have been entrusted to the Noll Funeral Home, Inc., 333 Third St., Beaver. Online condolences may be shared at nollfuneral.com.

Memorial donations in Arthur’s name may be made to the Beaver County Humane Society, 3394 Brodhead Road, Aliquippa, PA 15001.

The family would like to thank Gallagher Hospice; Christa and Jocelyn for their professionalism, compassion and humor that the shared with Arthur. They would also like to thank Dr. Stephen D’Aura and Dr. Mike Heinle for giving him the gift of time for his second retirement.

To send flowers or plant a memorial tree in memory of Arthur, please visit the flower store of the Noll Funeral Home, Inc. by clicking here.

Lillian F. (Martin) Maher-Nawrocki (1928-2026)

Lillian F. (Martin) Maher-Nawrocki, 98, passed away peacefully on September 1st, 2026 in Dubois, Pennsylvania.

She was born in Ambridge on March 26th, 1928, the daughter of the late Howard Martin and Genevieve Kicowski Martin.

In addition to her parents, she was preceded in death by her first husband, Joseph P. Maher, and her second husband, Joseph Nawrocki.

She is survived by her children, Joseph, Howard (Rita), and Terry (Rita), her grandchildren: Bert (Katie), Marie, Jeff (Carli), and Lisa (Steve); as well as her great-grandchildren: Barrett, Molly, Nicky, Lily & Lucy, two stepchildren, Debbie (Andrew) Summerscales and Dr. Joseph (Bonnie) Nawrocki, her step grandchildren: Jessica (Erik) Grieco, Kaitlin (Niko) Jarema, Andrew and Jacob, Matthew, Sarah (Shawn) Galla, Steven, Jacob, Hanna (Jonathan) Zweir, John, Rachael, and Gabriel; as well as step great grandchildren, Amelie, Dexter, Kurt, and Carina.

Lilian spent much of her life in Ambridge and Baden, which is where she lived and raised her family. In October of 2013, she moved to Brockway/Dubois, Pennsylvania, where she spent her final years.

The family extends its heartfelt gratitude to Christ the King Manor in Dubois, Pennsylvania, for welcoming Lillian into their facility and surrounding her with care and compassion during her final years.

Family and friends will be received on Friday, September 4th from 2-4 P.M., in the John Syka Funeral Home, Inc., 833 Kennedy Drive, Ambridge, who was in charge of her arrangements, and where prayers will be offered on Saturday, September 5th at 9:30 A.M. followed by a Mass of Christian Burial at 10 A.M. in the Good Samaritan Catholic Church, 725 Glenwood Avenue, Ambridge.

Interment will follow in Sylvania Hills Memorial Park, 273 PA-68, Rochester.

In lieu of flowers, Lillian’s family requests that memorial donations be made to a charity of your choice in memory of Lillian.